第1655章 说不害怕那是假的 (2/2)
gt;手机震动了一下,她拿起来一看,是董子俊来的微信。
他在关心着她的情况。
念穆躺下,简单地回复了一下自己的情况。
过了会儿,董子俊发来一条求助的微信,说是手头有一份俄语文件,自己没有办法翻译,询问她有没有时间。
念穆想着,要不是董子俊没办法了,也不会求助自己。
她一口答应下来,让董子俊把电子版文件发给自己,尽快的帮她翻译好。
董子俊得知她愿意帮自己翻译,松了一口气,表示等会儿把电脑跟文档送过来。
念穆看着微信,快速回复了一句,“好。”
十五分钟后,董子俊来到病房。
念穆看着一手提着笔记本电脑,一手还拿着文件的男人,她问道:“董特助,你之前就在医院门口吗?”
董子俊手中拿着的文件都是急用的,若是交给其他人去翻译,有可能会被泄密,但是慕少凌相信念穆,所以把文件交给她翻译,应该没有问题。
他也不想打扰她养病,但是此刻真的没有办法。
董子俊有些不好意思笑了笑,把手中的东西放下,“是的,我实在没有办法,这些文件交给外人翻译我也不放心。”
“我明白。”念穆点头,接过他手中的文件,看了一眼,说道:“文件也不是很多,你先回去陪小素跟孩子吧,明天过来拿就好。”
“那太麻烦您了,谢谢念教授。”有她帮忙,董子俊这下安心了。
待董子俊离开后,梅姨说道:“念女士,您还在养伤休息呢,怎么就答应把活给揽下来了。”
听着梅姨一副为自己着想的语气,念穆解释道:“要不是真的没办法,他也不会找我帮忙的。”
梅姨见她打开笔记本电脑,又打开文件的,也不好阻止。
念穆拿起文件看了一眼,又对梅姨说道:“我做这个可能要花费一点时间,你可以先睡,我开床头的灯就足够亮了。”
“这床头的灯怎么够,会看坏眼睛的,病房的灯还是开着吧,反正也不影响。”梅姨说着,展开了陪护床。
念穆没说什么,开始翻译文件。
翻译的工作说难倒也不难,加上之前好些专业词汇都查询过,她有印象,一路翻译下来也挺简单。
只是,她吃了药。
念穆翻译了两页,便觉得有些困了,哈欠连连的。
她的脸还肿胀着,打哈欠不能有过大的动作,小小的将就着动作,她愣是打了好几个。
看了一眼时间,已经是晚上十一点半了。
她才翻译了两页,还有五页的样子。
念穆叹息一声,要是知道要帮忙翻译,就先不吃药了,她看了一眼睡在陪护床上的梅姨,静下来还能听见她轻微的鼾声。
念穆心想,慕少凌怎么会让她过来照顾自己。
毕竟跟之前的保姆相比,梅姨的警惕性似乎有些低。
念穆又打了个哈欠,心想着要是精神,这五页的翻译很快就能完成,于是她拿了个手机调了闹钟,打算睡一觉然后再起来翻译。
他在关心着她的情况。
念穆躺下,简单地回复了一下自己的情况。
过了会儿,董子俊发来一条求助的微信,说是手头有一份俄语文件,自己没有办法翻译,询问她有没有时间。
念穆想着,要不是董子俊没办法了,也不会求助自己。
她一口答应下来,让董子俊把电子版文件发给自己,尽快的帮她翻译好。
董子俊得知她愿意帮自己翻译,松了一口气,表示等会儿把电脑跟文档送过来。
念穆看着微信,快速回复了一句,“好。”
十五分钟后,董子俊来到病房。
念穆看着一手提着笔记本电脑,一手还拿着文件的男人,她问道:“董特助,你之前就在医院门口吗?”
董子俊手中拿着的文件都是急用的,若是交给其他人去翻译,有可能会被泄密,但是慕少凌相信念穆,所以把文件交给她翻译,应该没有问题。
他也不想打扰她养病,但是此刻真的没有办法。
董子俊有些不好意思笑了笑,把手中的东西放下,“是的,我实在没有办法,这些文件交给外人翻译我也不放心。”
“我明白。”念穆点头,接过他手中的文件,看了一眼,说道:“文件也不是很多,你先回去陪小素跟孩子吧,明天过来拿就好。”
“那太麻烦您了,谢谢念教授。”有她帮忙,董子俊这下安心了。
待董子俊离开后,梅姨说道:“念女士,您还在养伤休息呢,怎么就答应把活给揽下来了。”
听着梅姨一副为自己着想的语气,念穆解释道:“要不是真的没办法,他也不会找我帮忙的。”
梅姨见她打开笔记本电脑,又打开文件的,也不好阻止。
念穆拿起文件看了一眼,又对梅姨说道:“我做这个可能要花费一点时间,你可以先睡,我开床头的灯就足够亮了。”
“这床头的灯怎么够,会看坏眼睛的,病房的灯还是开着吧,反正也不影响。”梅姨说着,展开了陪护床。
念穆没说什么,开始翻译文件。
翻译的工作说难倒也不难,加上之前好些专业词汇都查询过,她有印象,一路翻译下来也挺简单。
只是,她吃了药。
念穆翻译了两页,便觉得有些困了,哈欠连连的。
她的脸还肿胀着,打哈欠不能有过大的动作,小小的将就着动作,她愣是打了好几个。
看了一眼时间,已经是晚上十一点半了。
她才翻译了两页,还有五页的样子。
念穆叹息一声,要是知道要帮忙翻译,就先不吃药了,她看了一眼睡在陪护床上的梅姨,静下来还能听见她轻微的鼾声。
念穆心想,慕少凌怎么会让她过来照顾自己。
毕竟跟之前的保姆相比,梅姨的警惕性似乎有些低。
念穆又打了个哈欠,心想着要是精神,这五页的翻译很快就能完成,于是她拿了个手机调了闹钟,打算睡一觉然后再起来翻译。