第8章 使臣难题是英文?我李准专业八级! (2/2)
; 刚用了膳。
长公主李文君遣来一个宫女送来一封信笺。
“长公主得知六殿下被陛下禁令参与早朝,便让奴婢送来狼国使臣所带来的三个难题,长公主让奴婢告知殿下,请殿下也想想这答案。
”
那宫女传完信和李文君的意思,便告辞回庆宁殿了。
而李准却是看着手上的信笺,神色一愣。
这狼国使臣来势凶猛啊,人还未入朝,便先将难题放出来!
这是很自信啊!
自信认为武朝无人能猜出,因此也不在意提早放出难题了。
不过,李准却是对李文君此举心生疑惑。
自己一个废物了十多年的废物,怎么就被这女人如此关注了?
知道皇帝禁令自己参与早朝,还刻意将三个难题送来,她此举是什么意思?
“我倒要看看这是什么难题,那狼国使臣这么自信。
”
李准不清楚李文君举动含义,当下却也不多想,很快将注意力放在手中信笺上。
他一把打开,便看到一个娟秀的字体。
这应该是李文君亲笔,这字倒是写的真好看。
比起自己这个中文系大才子,不遑多让。
李准立刻看那三个难题。
第一个难题:狼国使臣会带来一个机关巧匠制造的玉球,两边各有一孔,但是里面孔道弯弯绕绕,繁复错杂,使臣要求用一根线成功穿孔!
李准看完第一个问题,一阵无语。
这不是唐太宗考禄东赞的那个难题吗?
虽然他没试验过用蚂蚁带线穿孔行不行,但是方法类似,这个难题应该难不倒李文君。
李文君可是天下第一聪明人。
李准再看第二个,顿时双目瞪圆。
英文?!
还有第三个,都是英文!
“啥玩意?这个朝代怎么出现英文了?”
李准震惊!
怪不得狼国使臣敢把难题先放出来,这武朝哪有人懂英文啊!
若是不懂英文,连题都看不明白,还解答个屁!
“这可有点好玩了。
”
李准哭笑不得。
李准看了看这两个难题,他李准英语高考满分,大学还没毕业就已经专业八级!
这区区翻译,小菜一碟!
题倒是简单。
第二个难题是经典的鸡兔同笼:鸡兔同笼,上面三十五头,下有九十四脚,问鸡和兔各有几只?
当然,对他李准来说很简单,但是对于其他人可就不一定了。
重要的是,题简单没用。
不会翻译才是最大的问题!
第三个问题也是英文写的数学问题,翻译过来是:
一个人去打酒喝,这个人拿酒壶边喝边打,路上遇到酒肆就将壶中的酒量加一倍,遇到茶馆就喝去壶中一勺酒,这人一共遇到酒肆和茶馆各三次便将壶中酒喝完,问此人打了多少勺酒?
列方程式可解!
李准看完三个难题,满脸笑意。
杨忠顿时一脸好奇的凑上来看,可是看到纸上的英文立刻便是一头雾水,问道:
“殿下,这是何文字?”
李准摇头,笑道:“明天啊,可是有好戏看咯。
”
李准看过天下地图,那狼国位于西边,应该是有西洋人游历到了狼国,便帮助狼国写下这样的问题,然后拿来刁难武朝。
那便宜皇帝父亲认为自己会丢脸,恐怕这次除了自己出马,整个武朝铁定丢脸!
那李文君号称天下第一聪明人,可是没见识过英文,再聪明也是白搭!
李准笑笑,感觉有些荒谬,又感觉有些好玩。
长公主李文君遣来一个宫女送来一封信笺。
“长公主得知六殿下被陛下禁令参与早朝,便让奴婢送来狼国使臣所带来的三个难题,长公主让奴婢告知殿下,请殿下也想想这答案。
”
那宫女传完信和李文君的意思,便告辞回庆宁殿了。
而李准却是看着手上的信笺,神色一愣。
这狼国使臣来势凶猛啊,人还未入朝,便先将难题放出来!
这是很自信啊!
自信认为武朝无人能猜出,因此也不在意提早放出难题了。
不过,李准却是对李文君此举心生疑惑。
自己一个废物了十多年的废物,怎么就被这女人如此关注了?
知道皇帝禁令自己参与早朝,还刻意将三个难题送来,她此举是什么意思?
“我倒要看看这是什么难题,那狼国使臣这么自信。
”
李准不清楚李文君举动含义,当下却也不多想,很快将注意力放在手中信笺上。
他一把打开,便看到一个娟秀的字体。
这应该是李文君亲笔,这字倒是写的真好看。
比起自己这个中文系大才子,不遑多让。
李准立刻看那三个难题。
第一个难题:狼国使臣会带来一个机关巧匠制造的玉球,两边各有一孔,但是里面孔道弯弯绕绕,繁复错杂,使臣要求用一根线成功穿孔!
李准看完第一个问题,一阵无语。
这不是唐太宗考禄东赞的那个难题吗?
虽然他没试验过用蚂蚁带线穿孔行不行,但是方法类似,这个难题应该难不倒李文君。
李文君可是天下第一聪明人。
李准再看第二个,顿时双目瞪圆。
英文?!
还有第三个,都是英文!
“啥玩意?这个朝代怎么出现英文了?”
李准震惊!
怪不得狼国使臣敢把难题先放出来,这武朝哪有人懂英文啊!
若是不懂英文,连题都看不明白,还解答个屁!
“这可有点好玩了。
”
李准哭笑不得。
李准看了看这两个难题,他李准英语高考满分,大学还没毕业就已经专业八级!
这区区翻译,小菜一碟!
题倒是简单。
第二个难题是经典的鸡兔同笼:鸡兔同笼,上面三十五头,下有九十四脚,问鸡和兔各有几只?
当然,对他李准来说很简单,但是对于其他人可就不一定了。
重要的是,题简单没用。
不会翻译才是最大的问题!
第三个问题也是英文写的数学问题,翻译过来是:
一个人去打酒喝,这个人拿酒壶边喝边打,路上遇到酒肆就将壶中的酒量加一倍,遇到茶馆就喝去壶中一勺酒,这人一共遇到酒肆和茶馆各三次便将壶中酒喝完,问此人打了多少勺酒?
列方程式可解!
李准看完三个难题,满脸笑意。
杨忠顿时一脸好奇的凑上来看,可是看到纸上的英文立刻便是一头雾水,问道:
“殿下,这是何文字?”
李准摇头,笑道:“明天啊,可是有好戏看咯。
”
李准看过天下地图,那狼国位于西边,应该是有西洋人游历到了狼国,便帮助狼国写下这样的问题,然后拿来刁难武朝。
那便宜皇帝父亲认为自己会丢脸,恐怕这次除了自己出马,整个武朝铁定丢脸!
那李文君号称天下第一聪明人,可是没见识过英文,再聪明也是白搭!
李准笑笑,感觉有些荒谬,又感觉有些好玩。