“不能吧，姑爷要是知道江夫人煽顾姑娘你巴掌，岂不是要与西跨院那边离心？”
翠娇接着她的话说。
这话在理，那南诺就猜不出来了，“不论如何，咱们的苦骨计一时半会儿唱不起来了。”
“那怎么办？难道姑娘这脸上的巴掌就白挨了吗？”
翠娇有些不甘心，跺了跺脚。
南诺轻轻抚着自己挨打的脸，为避免伤情严重，她是往脸上搽了药的，只是搽了浅浅的一层，就是不想让自己脸上的伤好得快。她要用脸上的伤，再让韩子鑫对她产生愧疚之心。
“不急，明日阿娘不就要来看我了嘛。”
那厢韩子鑫到了小江氏处，小江氏也知道今日之事肯定瞒不住，便索性由她的嘴说与韩子鑫听了。
“你姨母是冲动了些，但她都是为了护着柔姐儿的缘故，你也不要怪她。至于南诺那里，今夜你过去稍加安抚，切莫让她心里存了怨气。”
听闻姨母大江氏打了南诺两个耳光，韩子鑫惊得脸色都变了。为了楚心柔，他相信姨母是什么事都能做出来的，而且下手肯定很重。
“怎么偏偏就是今日？”
这话让小江氏糊涂，“怎么，难道这种事还能挑日子？”
“不是的，母亲，是昨夜阿诺告诉我，说她的母亲已经进京了，担心她的腿伤正要来看她，阿诺问我几时得空，我便说了明日休沐之事。这要是姨母下
翠娇接着她的话说。
这话在理，那南诺就猜不出来了，“不论如何，咱们的苦骨计一时半会儿唱不起来了。”
“那怎么办？难道姑娘这脸上的巴掌就白挨了吗？”
翠娇有些不甘心，跺了跺脚。
南诺轻轻抚着自己挨打的脸，为避免伤情严重，她是往脸上搽了药的，只是搽了浅浅的一层，就是不想让自己脸上的伤好得快。她要用脸上的伤，再让韩子鑫对她产生愧疚之心。
“不急，明日阿娘不就要来看我了嘛。”
那厢韩子鑫到了小江氏处，小江氏也知道今日之事肯定瞒不住，便索性由她的嘴说与韩子鑫听了。
“你姨母是冲动了些，但她都是为了护着柔姐儿的缘故，你也不要怪她。至于南诺那里，今夜你过去稍加安抚，切莫让她心里存了怨气。”
听闻姨母大江氏打了南诺两个耳光，韩子鑫惊得脸色都变了。为了楚心柔，他相信姨母是什么事都能做出来的，而且下手肯定很重。
“怎么偏偏就是今日？”
这话让小江氏糊涂，“怎么，难道这种事还能挑日子？”
“不是的，母亲，是昨夜阿诺告诉我，说她的母亲已经进京了，担心她的腿伤正要来看她，阿诺问我几时得空，我便说了明日休沐之事。这要是姨母下