那儿蠢蠢欲动,慢慢吞噬着我。我想我还是说说最后一战吧,就是它把我弄到如此的境地。那之后（说完最后一战）,如果我还有精力,我会把其余的（记忆）都告诉你们,我的生活,我的爱人拉力夫。啊,他是多可爱啊。我们在一起的时光是多么美好……艾伯纳姆（战神）……原谅我,我又岔开了。还是说说最后一战吧。
我想想从哪开始从一开始对了,我们这群圣女慢慢长大,成长,掌握了剑道,完成了考验——对于你们（后世读取这段记忆的人）,可能不了解我们歌者,为了效仿弗兰达·亨丁的剑之道,我们每个人都必须周游列国,主持正义、战胜怪物,以美德之名完成任务。战争美德大厅里有些人花了好几年才完成。处处都存在危险,我们六位圣女都各自安全回归,但也有许多人都一去不复返。我们回来之后,生活又走上了正轨。每周,我们都一定要在大厅聚会一次,和新的兄弟姐妹们分享我们的故事,教导他们剑道。一开始,一切都很正常,但到中年节的时候,厄运来临了。所有人都在狂欢、叙旧,除了我们六位圣女。节日那天正好碰上我们聚会的日子,这一天我们祈祷,禁食,以此纪念剑道。晚上,门声响起。我打开门之后,看见一位驻守沃斯格里安（Wrothgarian）山脉班克莱（Bankorai）小道的守卫,他奄奄一息,却拼命告诉我们北方叛变了。高岩的水晶塔策划了一场入侵,为首的就是匕落国王乔艾勒（Joile）,我们与兽人战争的同盟国竟然袭击了我们。我们马上用水晶治疗驻守的伤势,让他去面见国王,而我们六人马上拿上武器,穿上附魔盔甲,带上许多药剂,水晶以及戒指,塞满了我们的行囊。我们飞奔到班克莱小道上,心里不停祈祷但愿还不算太迟。还好我们的努力没有白费,当我们到达时,最后三名守卫在敌人的围攻下牺牲了。于是在小道上,我们六姐妹组成了传统的战斗阵型,并肩而战。啊,好一场恶战。剑之歌的美妙之声穿过了邪恶的军队,我们奋战了好几个小时,朱莉娅第一个不支倒地,被一把淬毒匕首暗算了。然后姐妹们一个接着一个倒下,除了我之外。啊,残酷的艾伯纳姆……随后,我钟爱的宝剑,我父亲给我的礼物,形若毒蛇,由铸剑大师歌者坦萨尔（Tansal）铸造的宝剑,在我手中折断了。一切都完了,我们六姐妹的生命将消逝,却无法阻挡敌人的前进。现在,无数敌人将穿过小道,我很快将死于他们之手。就像初生的婴儿一样无助的我,悲哀的哭了。然后,我记起了在家中的火炉,记起了弗兰达·亨丁的《环之书》,战术之道。我向思想深处寻找,寻找圣海,寻找灵魂之剑,那把我从未准确掌握,从来无法捉摸的武器,然后……紧紧握住了它。它充满了生机,如火焰般跳跃。我的手中出现了圣海,瞬间,光芒大盛！第一个冲上来的敌人像块棉花一样被切开了,随后的一击,我解决掉了两个手持钢盾的敌人。我的每一剑,都仿佛灌注了战神之力一样迅速有力。啊……我是如此的不可阻挡,在战场上冲杀如入无人之境,就像镰刀收割小麦一样,一路杀向国王之塔,只一剑我就割开了匕落国王的魔法盔甲,然后再一剑结束了他的生命。但是,我的英勇冲杀让我付出了惨重的代价,我身上伤痕累累。虽然我的盔甲也曾附魔,但它并不如我的剑一样是灵魂造就的,它并不像我的剑或者精神一样是不可战胜的,我身负重伤,不可复原了。随着乔艾勒国王的倒下,他的大军溃散了,他们在我的怒火之下纷纷逃窜,甚至不敢停下来背负他们的死者和伤员。那些死命逃窜者,我杀死了能追上的一部分,但我已经呼吸困难,痛苦不已。最后,我来到了这块岩石上休息,我不知道为什么我那么巧会把这块石头（记忆石）带在身边。我只是一时兴起而已……我想我需要停下来,把我的故事好好理一下,我想我还能告诉你们更多的故事。
我的长眠比我想象中来的要慢啊……还未到时候,我还想写一首我的墓志铭呢。让我喝一口水,我想我还是倒回去告诉你们我的生活,也许一些战斗的细节。哦,又或者是拉力夫还有我的孩子,嗯……我该从哪儿开始,我只是一个单纯的武士,我……从小就被选为灵魂之剑圣女……凡是从我……可以……记事开始……
我想想从哪开始从一开始对了,我们这群圣女慢慢长大,成长,掌握了剑道,完成了考验——对于你们（后世读取这段记忆的人）,可能不了解我们歌者,为了效仿弗兰达·亨丁的剑之道,我们每个人都必须周游列国,主持正义、战胜怪物,以美德之名完成任务。战争美德大厅里有些人花了好几年才完成。处处都存在危险,我们六位圣女都各自安全回归,但也有许多人都一去不复返。我们回来之后,生活又走上了正轨。每周,我们都一定要在大厅聚会一次,和新的兄弟姐妹们分享我们的故事,教导他们剑道。一开始,一切都很正常,但到中年节的时候,厄运来临了。所有人都在狂欢、叙旧,除了我们六位圣女。节日那天正好碰上我们聚会的日子,这一天我们祈祷,禁食,以此纪念剑道。晚上,门声响起。我打开门之后,看见一位驻守沃斯格里安（Wrothgarian）山脉班克莱（Bankorai）小道的守卫,他奄奄一息,却拼命告诉我们北方叛变了。高岩的水晶塔策划了一场入侵,为首的就是匕落国王乔艾勒（Joile）,我们与兽人战争的同盟国竟然袭击了我们。我们马上用水晶治疗驻守的伤势,让他去面见国王,而我们六人马上拿上武器,穿上附魔盔甲,带上许多药剂,水晶以及戒指,塞满了我们的行囊。我们飞奔到班克莱小道上,心里不停祈祷但愿还不算太迟。还好我们的努力没有白费,当我们到达时,最后三名守卫在敌人的围攻下牺牲了。于是在小道上,我们六姐妹组成了传统的战斗阵型,并肩而战。啊,好一场恶战。剑之歌的美妙之声穿过了邪恶的军队,我们奋战了好几个小时,朱莉娅第一个不支倒地,被一把淬毒匕首暗算了。然后姐妹们一个接着一个倒下,除了我之外。啊,残酷的艾伯纳姆……随后,我钟爱的宝剑,我父亲给我的礼物,形若毒蛇,由铸剑大师歌者坦萨尔（Tansal）铸造的宝剑,在我手中折断了。一切都完了,我们六姐妹的生命将消逝,却无法阻挡敌人的前进。现在,无数敌人将穿过小道,我很快将死于他们之手。就像初生的婴儿一样无助的我,悲哀的哭了。然后,我记起了在家中的火炉,记起了弗兰达·亨丁的《环之书》,战术之道。我向思想深处寻找,寻找圣海,寻找灵魂之剑,那把我从未准确掌握,从来无法捉摸的武器,然后……紧紧握住了它。它充满了生机,如火焰般跳跃。我的手中出现了圣海,瞬间,光芒大盛！第一个冲上来的敌人像块棉花一样被切开了,随后的一击,我解决掉了两个手持钢盾的敌人。我的每一剑,都仿佛灌注了战神之力一样迅速有力。啊……我是如此的不可阻挡,在战场上冲杀如入无人之境,就像镰刀收割小麦一样,一路杀向国王之塔,只一剑我就割开了匕落国王的魔法盔甲,然后再一剑结束了他的生命。但是,我的英勇冲杀让我付出了惨重的代价,我身上伤痕累累。虽然我的盔甲也曾附魔,但它并不如我的剑一样是灵魂造就的,它并不像我的剑或者精神一样是不可战胜的,我身负重伤,不可复原了。随着乔艾勒国王的倒下,他的大军溃散了,他们在我的怒火之下纷纷逃窜,甚至不敢停下来背负他们的死者和伤员。那些死命逃窜者,我杀死了能追上的一部分,但我已经呼吸困难,痛苦不已。最后,我来到了这块岩石上休息,我不知道为什么我那么巧会把这块石头（记忆石）带在身边。我只是一时兴起而已……我想我需要停下来,把我的故事好好理一下,我想我还能告诉你们更多的故事。
我的长眠比我想象中来的要慢啊……还未到时候,我还想写一首我的墓志铭呢。让我喝一口水,我想我还是倒回去告诉你们我的生活,也许一些战斗的细节。哦,又或者是拉力夫还有我的孩子,嗯……我该从哪儿开始,我只是一个单纯的武士,我……从小就被选为灵魂之剑圣女……凡是从我……可以……记事开始……