第782章学汉语的海商,视察大明水师驻军 (1/2)
高纯度的燧石,很容易便会被点燃,将其切割成燧石薄片,更是难上加难。
即便是耗费了这么长时间,这支燧发枪的寿命也非常有限。
最多只能开个大概二十抢,内部的结构就会发生改变,如果再强行上弹,很有可能会出现炸膛的现象。
毕竟现在的工艺和后世比不了,很多手法和材料都不到位,能做到这种地步已经是非常难能可贵了。
朱雄英的腰间,有专门装子弹的蛇皮袋。
这支枪一次只能上一发子弹,每打完都要重新上弹。
虽说弹容量小,但也没人能承受的住这一发白银子弹的威力。
在乌丽城,有相当大的割裂感。
虽说地属占城,但大多数人都在说汉语,哪怕是一些外国商人,嘴里说着的也是汉语。
其实这也并不难理解,毕竟当前海贸的最大利润国就是大明。
想要和大明的商人做生意,自然是要学些汉语。
汉语可以说是世界上最精妙的语言,但学起来可不容易。
不少外国人苦心钻研一年,最终也只能学个皮毛。
除表达诚意以外,还有一点非常重要,那就是翻译。
诸多海外商人实在学不懂汉语,便会选择在当地租一个翻译。
但翻译可不会乖乖给你原模原样的翻译,大多都会从中借着信息差吃些回扣。
被坑的外国商人不计其数,基本上人人都被翻译坑过不少钱。
为了避免这些黑心翻译,外国商人只能继续苦心钻研汉语。
可以这么说,汉语已经成了当今世界的第一大语言。
乌丽城港口。
巴基斯是一位来自南洋的商人,基本上年年都会到乌丽城做生意。
只不过因为不懂中文,被黑心翻译坑了不少钱。
巴基斯反应过来后非常愤怒,躲在家中认真学习了一整年汉语。
这一次,他带着十足的信心前来和大明商人谈生意。
“你好。”
“你这南洋人,说起汉语来味怎么这么正?”
“哪里,哪里。”
“你叫什么名字?”
“尊贵的大明商人,我叫巴基斯,十分精通汉语。”
大明商人微微挑眉,摆手示意一旁的翻译上去考考他。
“巴基斯,你知道吗?”
“肩膀的膀是膀胱的膀,草率的率是效率的率,茄子的茄是雪茄的茄。”
巴基斯道心破碎,又回去多学了一年汉语。
……
乌丽城内除去商人之外,便是当地的土著百姓了。
朱允炆并没有在乌丽城开设汉语学堂,所以这里的百姓大多都听不懂汉语。
这里的贵族一般也不用占语交流,而是用梵语。
占城的文化基础十分薄弱,就连占语都没有正规的文字传承。
普通百姓和上层贵族说的都不是一种语言,百姓自然不可能对占城有多大归属感。
“这么好的机会,怎么就没有抓住呢?”
朱雄英感叹道。
乌丽城的情况,不是简单的几封情报就能讲述清楚的。
如若不是朱雄英亲自到了乌丽城,像这样的机会恐怕都会错过。
百姓和贵族
即便是耗费了这么长时间,这支燧发枪的寿命也非常有限。
最多只能开个大概二十抢,内部的结构就会发生改变,如果再强行上弹,很有可能会出现炸膛的现象。
毕竟现在的工艺和后世比不了,很多手法和材料都不到位,能做到这种地步已经是非常难能可贵了。
朱雄英的腰间,有专门装子弹的蛇皮袋。
这支枪一次只能上一发子弹,每打完都要重新上弹。
虽说弹容量小,但也没人能承受的住这一发白银子弹的威力。
在乌丽城,有相当大的割裂感。
虽说地属占城,但大多数人都在说汉语,哪怕是一些外国商人,嘴里说着的也是汉语。
其实这也并不难理解,毕竟当前海贸的最大利润国就是大明。
想要和大明的商人做生意,自然是要学些汉语。
汉语可以说是世界上最精妙的语言,但学起来可不容易。
不少外国人苦心钻研一年,最终也只能学个皮毛。
除表达诚意以外,还有一点非常重要,那就是翻译。
诸多海外商人实在学不懂汉语,便会选择在当地租一个翻译。
但翻译可不会乖乖给你原模原样的翻译,大多都会从中借着信息差吃些回扣。
被坑的外国商人不计其数,基本上人人都被翻译坑过不少钱。
为了避免这些黑心翻译,外国商人只能继续苦心钻研汉语。
可以这么说,汉语已经成了当今世界的第一大语言。
乌丽城港口。
巴基斯是一位来自南洋的商人,基本上年年都会到乌丽城做生意。
只不过因为不懂中文,被黑心翻译坑了不少钱。
巴基斯反应过来后非常愤怒,躲在家中认真学习了一整年汉语。
这一次,他带着十足的信心前来和大明商人谈生意。
“你好。”
“你这南洋人,说起汉语来味怎么这么正?”
“哪里,哪里。”
“你叫什么名字?”
“尊贵的大明商人,我叫巴基斯,十分精通汉语。”
大明商人微微挑眉,摆手示意一旁的翻译上去考考他。
“巴基斯,你知道吗?”
“肩膀的膀是膀胱的膀,草率的率是效率的率,茄子的茄是雪茄的茄。”
巴基斯道心破碎,又回去多学了一年汉语。
……
乌丽城内除去商人之外,便是当地的土著百姓了。
朱允炆并没有在乌丽城开设汉语学堂,所以这里的百姓大多都听不懂汉语。
这里的贵族一般也不用占语交流,而是用梵语。
占城的文化基础十分薄弱,就连占语都没有正规的文字传承。
普通百姓和上层贵族说的都不是一种语言,百姓自然不可能对占城有多大归属感。
“这么好的机会,怎么就没有抓住呢?”
朱雄英感叹道。
乌丽城的情况,不是简单的几封情报就能讲述清楚的。
如若不是朱雄英亲自到了乌丽城,像这样的机会恐怕都会错过。
百姓和贵族