第754章 误会 (1/2)
反翻译说到这里,有些尴尬的看了看激动的阿三。
他甚至不想翻译这个了。
但最终,他还是咬牙说到:“第三点,他们觉得,江医生您因为一个米国女人和高丽交恶,太不值得了……”
“他们……他们说,自己国家有很多美女,供您随便选择……”
翻译一口气翻译了出来。
他累的口干舌燥,江尘和贺莫老以及神医听完,目瞪口呆……
“嘶!”
江尘倒吸了一口凉气。
他尴尬的问道:“这……对于低一点,我很感谢,但是……第二点,我有点奇怪,我什么时候答应,和他们去阿三国了?他们开玩笑的吧?”
“这……”翻译无奈,只能把江尘的话翻译给阿三医生。
但是,阿三医生,也懂一些华夏语言。
他们听了翻译和江尘的话之后,用蹩脚的华夏语说到:“神子,上一次……我邀请您去阿三国,您说……“我去!”,难道这不是同意吗?”
“我去!?”
江尘傻眼了!?
原来是这么个同意的!
不仅是江尘,那翻译听了这话,也是尴尬的要死。
这……哪里是答应的?
他无奈的对着阿三医生解释道:“诸位,江神医的“我去”,并不是答应,而是表示震惊,还有无奈……”
“什么!?”
阿三国的医生震惊无比!
他们这才明白,原来是自己一厢情愿了!
神子,根本没有答应,要和自己去阿三国。
这……这可如何是好……
带头的阿三国医生咬着牙说到:“神子,您要是愿意和我们回去,我们阿三国,举国上下,都愿意尊崇您,而且……您就是我们阿三国未来的领导人,您……就和我们回去吧!”
“嗯!?”
江尘真的被震惊了!
让自己去做阿三国的领导人!?
阿三国,这么热情吗?
莫老和邵韵也惊呆了!
这阿三国,为了拉拢江尘,这么舍得吗?
但是,江尘思考再三之后,还是苦笑道:“你告诉他们,我不会离开华夏的,你让他们回去吧。”
“这……这……”
阿三国医生听了翻译的话,满脸无奈。
但是,三人忽然想到了什么,躲在角落窃窃私语起来。
甚至,就连翻译也不让过去。
这让江尘和莫老他们,都是一头雾水,不知道他们搞什么。
三人很快商量好了。
他们来到江尘面前说到:“神子既然不愿意,我们也不强求,但是……后天晚上,我们想请神子一起共进午餐,希望神子商量,也算是给我们践行!”
“这……”
江尘犹豫了。
这阿三说的这么真诚,江尘也不好意思拒绝啊。
更何况,这都是国际友人,要是拒绝了,也不太好。
但是,阿三那饭菜……
“那个……好,我答应了。”
“多谢神子!”
听见江尘答应,三个阿三开开心的的跑了。
看着他们这个样子,江尘真是够无奈的。
“江小友,你什么时候成了阿三的神子了?”
莫老看着江尘,一脸的不解。
邵韵也是一头雾水的看向了江尘。
他甚至不想翻译这个了。
但最终,他还是咬牙说到:“第三点,他们觉得,江医生您因为一个米国女人和高丽交恶,太不值得了……”
“他们……他们说,自己国家有很多美女,供您随便选择……”
翻译一口气翻译了出来。
他累的口干舌燥,江尘和贺莫老以及神医听完,目瞪口呆……
“嘶!”
江尘倒吸了一口凉气。
他尴尬的问道:“这……对于低一点,我很感谢,但是……第二点,我有点奇怪,我什么时候答应,和他们去阿三国了?他们开玩笑的吧?”
“这……”翻译无奈,只能把江尘的话翻译给阿三医生。
但是,阿三医生,也懂一些华夏语言。
他们听了翻译和江尘的话之后,用蹩脚的华夏语说到:“神子,上一次……我邀请您去阿三国,您说……“我去!”,难道这不是同意吗?”
“我去!?”
江尘傻眼了!?
原来是这么个同意的!
不仅是江尘,那翻译听了这话,也是尴尬的要死。
这……哪里是答应的?
他无奈的对着阿三医生解释道:“诸位,江神医的“我去”,并不是答应,而是表示震惊,还有无奈……”
“什么!?”
阿三国的医生震惊无比!
他们这才明白,原来是自己一厢情愿了!
神子,根本没有答应,要和自己去阿三国。
这……这可如何是好……
带头的阿三国医生咬着牙说到:“神子,您要是愿意和我们回去,我们阿三国,举国上下,都愿意尊崇您,而且……您就是我们阿三国未来的领导人,您……就和我们回去吧!”
“嗯!?”
江尘真的被震惊了!
让自己去做阿三国的领导人!?
阿三国,这么热情吗?
莫老和邵韵也惊呆了!
这阿三国,为了拉拢江尘,这么舍得吗?
但是,江尘思考再三之后,还是苦笑道:“你告诉他们,我不会离开华夏的,你让他们回去吧。”
“这……这……”
阿三国医生听了翻译的话,满脸无奈。
但是,三人忽然想到了什么,躲在角落窃窃私语起来。
甚至,就连翻译也不让过去。
这让江尘和莫老他们,都是一头雾水,不知道他们搞什么。
三人很快商量好了。
他们来到江尘面前说到:“神子既然不愿意,我们也不强求,但是……后天晚上,我们想请神子一起共进午餐,希望神子商量,也算是给我们践行!”
“这……”
江尘犹豫了。
这阿三说的这么真诚,江尘也不好意思拒绝啊。
更何况,这都是国际友人,要是拒绝了,也不太好。
但是,阿三那饭菜……
“那个……好,我答应了。”
“多谢神子!”
听见江尘答应,三个阿三开开心的的跑了。
看着他们这个样子,江尘真是够无奈的。
“江小友,你什么时候成了阿三的神子了?”
莫老看着江尘,一脸的不解。
邵韵也是一头雾水的看向了江尘。
都市通天神医江尘东方芊羽所有内容均来自互联网,恩星小说只为原作者江尘东方芊羽的小说进行宣传。欢迎各位书友支持江尘东方芊羽并收藏都市通天神医江尘东方芊羽最新章节。