不管什么东西,只要表面光鲜亮丽,他们就接受了一大半。
所以我们的车子也好,其他工业设备也好,只要是出口到他们国家,首先考虑的是外表。
只要外表做的好看,里面差一点无所谓,他们能忍受。"
凯瑟琳有些瞠目结舌地看着贾二虎,贾二虎却竖着耳朵听着佐藤由美的翻译。
看到凯瑟琳难以置信的样子,佐藤英士接着解释道："这么跟你说吧,不管什么产品,如果同样的价钱,前者是外表好看里面差,后者是里面好,但外表难看,几乎90以上的东方国的人,都会选择前者。"
凯瑟琳点了点头,却又不解地问道："可我看见你这些车子的外表都一样呀?"
佐藤英士笑道："所以里面不一样呀。比如轮毂,其他区的都是一样的,但东方国的就要小一号。
其他国的轮毂都是不锈钢,但东方国的就是铁。
其他国家前后都是安装了加厚的保险杠,但东方国的都是塑料件,没有前后保险杠"
"慢着慢着,"凯瑟琳再次看了贾二虎一眼,转而才问佐藤英士："佐藤先生,这位刘先生可是我们的股东之一,跟你的股份是一样的,而且是我们公司的ceo,刚刚你签订协议的时候没仔细看吧?"
显而易见,凯瑟琳是告诉他,贾二虎可是我们公司的总经理,你可别以为他是跟班打下手的。
佐藤英士微微一笑："我说的是事实,也没有别的意思,正因为我知道刘君是我们的合作伙伴,而且是你母亲和你的智囊,所以我才开诚布公。"
凯瑟琳再次看了贾二虎一眼,他实在没想明白,脾气暴的贾二虎,怎么始终能面不改色心不跳?
就算他专注在听佐藤由美的翻译,这一句没听明白,上一句总听明白了。
佐藤英士说了那么多话,如果他是用这种态度对待西国,凯瑟琳都要跳起来,她不明白怎么贾二虎今天的涵养这么好?
凯瑟琳这时又问佐藤英士："你就不怕我们的刘总经理,把这事给捅出去吗?"
佐藤英士笑着反问道："你以为这是我们在偷工减料,区别对待东方国和其他国家的消费者?"
凯瑟琳更加懵圈了："难道不是?"
佐藤英士笑道："如果是这样的话,先不说东方国的消费者会愤怒的抗议,甚至会发展到外交事件,他们至少不会再买我们的车吧?
如果你有机会去查查他们的轿车销售排行榜,我们国家生产的轿车,永远占据着排行榜的前几位。
西方国家的车比我们做的扎实,但却卖不过我们,除了几款豪车之外,在东方国能够加价销售的,就是这些你看上去是偷工减料的车。"
凯瑟琳实在是无法说服自己,摊开双手,耸着肩问道："为什么,为什么?"
所以我们的车子也好,其他工业设备也好,只要是出口到他们国家,首先考虑的是外表。
只要外表做的好看,里面差一点无所谓,他们能忍受。"
凯瑟琳有些瞠目结舌地看着贾二虎,贾二虎却竖着耳朵听着佐藤由美的翻译。
看到凯瑟琳难以置信的样子,佐藤英士接着解释道："这么跟你说吧,不管什么产品,如果同样的价钱,前者是外表好看里面差,后者是里面好,但外表难看,几乎90以上的东方国的人,都会选择前者。"
凯瑟琳点了点头,却又不解地问道："可我看见你这些车子的外表都一样呀?"
佐藤英士笑道："所以里面不一样呀。比如轮毂,其他区的都是一样的,但东方国的就要小一号。
其他国的轮毂都是不锈钢,但东方国的就是铁。
其他国家前后都是安装了加厚的保险杠,但东方国的都是塑料件,没有前后保险杠"
"慢着慢着,"凯瑟琳再次看了贾二虎一眼,转而才问佐藤英士："佐藤先生,这位刘先生可是我们的股东之一,跟你的股份是一样的,而且是我们公司的ceo,刚刚你签订协议的时候没仔细看吧?"
显而易见,凯瑟琳是告诉他,贾二虎可是我们公司的总经理,你可别以为他是跟班打下手的。
佐藤英士微微一笑："我说的是事实,也没有别的意思,正因为我知道刘君是我们的合作伙伴,而且是你母亲和你的智囊,所以我才开诚布公。"
凯瑟琳再次看了贾二虎一眼,他实在没想明白,脾气暴的贾二虎,怎么始终能面不改色心不跳?
就算他专注在听佐藤由美的翻译,这一句没听明白,上一句总听明白了。
佐藤英士说了那么多话,如果他是用这种态度对待西国,凯瑟琳都要跳起来,她不明白怎么贾二虎今天的涵养这么好?
凯瑟琳这时又问佐藤英士："你就不怕我们的刘总经理,把这事给捅出去吗?"
佐藤英士笑着反问道："你以为这是我们在偷工减料,区别对待东方国和其他国家的消费者?"
凯瑟琳更加懵圈了："难道不是?"
佐藤英士笑道："如果是这样的话,先不说东方国的消费者会愤怒的抗议,甚至会发展到外交事件,他们至少不会再买我们的车吧?
如果你有机会去查查他们的轿车销售排行榜,我们国家生产的轿车,永远占据着排行榜的前几位。
西方国家的车比我们做的扎实,但却卖不过我们,除了几款豪车之外,在东方国能够加价销售的,就是这些你看上去是偷工减料的车。"
凯瑟琳实在是无法说服自己,摊开双手,耸着肩问道："为什么,为什么?"