贾二虎真心没想到她会突然回头,而且如此近距离地逼视着自己,显得一脸无辜地解释道："我刚刚坐久了,扭动一下脖子,有什么问题吗?"
凯瑟琳冷声道："你才坐多大一会儿,脖子就能僵住?刚刚你在外面活动了一个多小时,全身的肌肉还没活动开吗?"
贾二虎明白,刚刚跟威廉姆斯太太出去时间太长,让凯瑟琳受不了了。
当然,凯瑟琳这可不是吃醋,而是愤怒！
一个和自己年纪差不多,甚至还小两岁,以后还要和自己合作的人,天天搂着自己母亲睡觉,这谁受得了?
就算贾二虎没有任何挑衅,她都会觉得贾二虎故意在自己面前显摆,在心里讥讽自己。
"凯瑟琳董事长,"贾二虎心平气和地说道："也许我们之间有误会,能坐下来好好谈谈吗?"
这时佐藤由美又端了几个盘子出来,看到凯瑟琳用那种姿态对着贾二虎,感到有些意外。
凯瑟琳这时走到贾二虎对面的椅子上坐下,扬着脖子对贾二虎说道："谈什么,我听着。"
佐藤由美已经把午餐都端了上来,看到凯瑟琳这副样子,本来准备坐下的她,只好转身朝厨房走去。
"佐藤警官,"贾二虎说道："你也坐下听听吧。接下来许多事情,恐怕要我们三个人共同面对。"
佐藤由美转过身来说道："你们聊公司的事情,我好像没有必要在场。"
贾二虎说道："别忘了,我是在替凯瑟琳董事长工作,而我们俩又是在替威廉姆斯太太工作。
这两项工作,有很多盘根错节,交集在一块的地方,大家保持经常性的沟通,是很有必要的。
而且威廉姆斯太太让你跟我们一块去北海道,恐怕也是让你充当我的翻译,你只有了解我整个思路,才能够在以后的翻译工作中,更加准确地表达出我想表达的东西。"
佐藤由美瞟了凯瑟琳一眼,凯瑟琳却目不转睛地盯着贾二虎,看样子她并不介意佐藤由美是否在场,就想听听贾二虎究竟要说些什么,佐藤由美只好走到凯瑟琳的身边坐下。
贾二虎这才把目光转向凯瑟琳,不急不慢地说道："我跟你母亲进行了长时间的沟通,让她明白,她现在所要处理的工作,根本没有精力顾及到大西洋公司的日常事务。
如果放手让你处理一切,你会做得比她更好。
最终她接受了我的建议,表示绝对不会过问大西洋公司的任何问题。"
虽然佐藤由美对贾二虎态度急转直下,但在凯瑟琳与贾二虎的矛盾之间,她下意识地选择站在贾二虎一边,而且绝不是因为自己有把柄在贾二虎的手里。
当然,这个时候她没有选择表态,只是默默地瞟了凯瑟琳一眼。
凯瑟琳的脸色明显好看了一点,却依然不动声色的问道："一个多小时,你们就说了这几句话?"
贾二虎解释道："她询问了我,对于大西洋公司将来的运作有什么具体的方案,我一一跟她做
凯瑟琳冷声道："你才坐多大一会儿,脖子就能僵住?刚刚你在外面活动了一个多小时,全身的肌肉还没活动开吗?"
贾二虎明白,刚刚跟威廉姆斯太太出去时间太长,让凯瑟琳受不了了。
当然,凯瑟琳这可不是吃醋,而是愤怒！
一个和自己年纪差不多,甚至还小两岁,以后还要和自己合作的人,天天搂着自己母亲睡觉,这谁受得了?
就算贾二虎没有任何挑衅,她都会觉得贾二虎故意在自己面前显摆,在心里讥讽自己。
"凯瑟琳董事长,"贾二虎心平气和地说道："也许我们之间有误会,能坐下来好好谈谈吗?"
这时佐藤由美又端了几个盘子出来,看到凯瑟琳用那种姿态对着贾二虎,感到有些意外。
凯瑟琳这时走到贾二虎对面的椅子上坐下,扬着脖子对贾二虎说道："谈什么,我听着。"
佐藤由美已经把午餐都端了上来,看到凯瑟琳这副样子,本来准备坐下的她,只好转身朝厨房走去。
"佐藤警官,"贾二虎说道："你也坐下听听吧。接下来许多事情,恐怕要我们三个人共同面对。"
佐藤由美转过身来说道："你们聊公司的事情,我好像没有必要在场。"
贾二虎说道："别忘了,我是在替凯瑟琳董事长工作,而我们俩又是在替威廉姆斯太太工作。
这两项工作,有很多盘根错节,交集在一块的地方,大家保持经常性的沟通,是很有必要的。
而且威廉姆斯太太让你跟我们一块去北海道,恐怕也是让你充当我的翻译,你只有了解我整个思路,才能够在以后的翻译工作中,更加准确地表达出我想表达的东西。"
佐藤由美瞟了凯瑟琳一眼,凯瑟琳却目不转睛地盯着贾二虎,看样子她并不介意佐藤由美是否在场,就想听听贾二虎究竟要说些什么,佐藤由美只好走到凯瑟琳的身边坐下。
贾二虎这才把目光转向凯瑟琳,不急不慢地说道："我跟你母亲进行了长时间的沟通,让她明白,她现在所要处理的工作,根本没有精力顾及到大西洋公司的日常事务。
如果放手让你处理一切,你会做得比她更好。
最终她接受了我的建议,表示绝对不会过问大西洋公司的任何问题。"
虽然佐藤由美对贾二虎态度急转直下,但在凯瑟琳与贾二虎的矛盾之间,她下意识地选择站在贾二虎一边,而且绝不是因为自己有把柄在贾二虎的手里。
当然,这个时候她没有选择表态,只是默默地瞟了凯瑟琳一眼。
凯瑟琳的脸色明显好看了一点,却依然不动声色的问道："一个多小时,你们就说了这几句话?"
贾二虎解释道："她询问了我,对于大西洋公司将来的运作有什么具体的方案,我一一跟她做