第307章 从哪里来滚回哪里去 (1/2)
阶梯教室。
这一节是向美琴的英语课。
向美琴英语组组长,也是带陆眠所在的25班的老师。五十多的年纪,一直是个勤勤恳恳的老师。
陆眠臂弯下夹着一本书,从教室那边赶过来的时候,正好碰到时代中学的学生站起来提问。
陆眠记得那个女生,叫于可舟。
扫一眼教室后面,时代中学的都在呢,盛子衿等老师也在。
&; 于可舟站起来,从桌上拿起一本书,跟向美琴很甜美的笑着,很虚心请教的样子。
"老师你好,你能帮我翻译一段这句话的意思吗"
她指着自己那本原文书,笑。
旁边同学有人好奇的看了一眼,这一看有种吃了苍蝇的的感觉。
对方拿得什么书啊,全都是英文,一个汉字的都没有。
他们看都看不懂。
虽然这节课是英语课,但她突然拿着一本很生僻的原文书让英语老师翻译,那就很emmm了。
于可舟看着向美琴为难的样子,低语："老师,你不会翻译吗我的英语老师就会这些,我经常会拿着书请教她。"
向美琴无奈笑着,只好走下台将那本原文书端在手里看。
看了几行之后,她蹙眉,非常认真的解释着："这本书涉及到专业词汇比较多,我需要对比词典,才能完成翻译。这也是我对这部作品的尊重。"
"哦……"于可舟将原文书收起来,身边几个时代中学的同学,已经捂着嘴开始笑了
那笑意中,全都是毫不掩饰的嘲讽。
嘲讽英语老师说话有口音,嘲讽老师发音不准确,嘲讽老师连翻译单词都做不到。
真不是他们吐槽,鲲鹏跟时代中学,真没法比。
其他同学都挺烦他们这样的。
苏珞开口说了句："老师上课的内容你都听了吗,抱着本跟英语课本无关的书让老师翻译,是你有问题还是老师有问题"
"这一周本来就是两校交流会,交流就是沟通。我们又不是来你们这上课的,互相切磋交流一番,有什么不可以"
"自己实力不够,就别怪别人了。"
"承认自己做不到那么好,有那么难吗我们学校各方面就是很优秀,这没得说啊。"
"……"
班里一大群人的嘴巴都比不上这十个人的嘴巴。
好好的一堂英语课,就开始吵了起来。
陆眠在门口听得耳朵疼。
她眨着眼,看看身旁的萧祁墨,随即道："祁主任,我过会儿可能要做些比较凶的事情。你能不能装作没看见。"
萧祁墨秘密眸子,不知道她想做什么,却点了头。
陆眠放心了,心里窝着的一股火气,直接就爆了出来。
她长腿直接踢开阶梯教室的门,很凶很暴力的走了进去。
浑身带着一股戾气。
嘈杂的教室,因为她的突然出现而变得安静。
刚才巨大的踹门声,也震得于可舟一行人闭上了嘴。
"诶,是陆玺妹妹耶！"
雷书齐坐在最后一排,看到陆眠进来的时候,眼睛都放着光。
盛子衿看了他一样,好像在问你到底是那一伙的。
雷书齐笑笑,"颜值即正义。&q
这一节是向美琴的英语课。
向美琴英语组组长,也是带陆眠所在的25班的老师。五十多的年纪,一直是个勤勤恳恳的老师。
陆眠臂弯下夹着一本书,从教室那边赶过来的时候,正好碰到时代中学的学生站起来提问。
陆眠记得那个女生,叫于可舟。
扫一眼教室后面,时代中学的都在呢,盛子衿等老师也在。
&; 于可舟站起来,从桌上拿起一本书,跟向美琴很甜美的笑着,很虚心请教的样子。
"老师你好,你能帮我翻译一段这句话的意思吗"
她指着自己那本原文书,笑。
旁边同学有人好奇的看了一眼,这一看有种吃了苍蝇的的感觉。
对方拿得什么书啊,全都是英文,一个汉字的都没有。
他们看都看不懂。
虽然这节课是英语课,但她突然拿着一本很生僻的原文书让英语老师翻译,那就很emmm了。
于可舟看着向美琴为难的样子,低语："老师,你不会翻译吗我的英语老师就会这些,我经常会拿着书请教她。"
向美琴无奈笑着,只好走下台将那本原文书端在手里看。
看了几行之后,她蹙眉,非常认真的解释着："这本书涉及到专业词汇比较多,我需要对比词典,才能完成翻译。这也是我对这部作品的尊重。"
"哦……"于可舟将原文书收起来,身边几个时代中学的同学,已经捂着嘴开始笑了
那笑意中,全都是毫不掩饰的嘲讽。
嘲讽英语老师说话有口音,嘲讽老师发音不准确,嘲讽老师连翻译单词都做不到。
真不是他们吐槽,鲲鹏跟时代中学,真没法比。
其他同学都挺烦他们这样的。
苏珞开口说了句："老师上课的内容你都听了吗,抱着本跟英语课本无关的书让老师翻译,是你有问题还是老师有问题"
"这一周本来就是两校交流会,交流就是沟通。我们又不是来你们这上课的,互相切磋交流一番,有什么不可以"
"自己实力不够,就别怪别人了。"
"承认自己做不到那么好,有那么难吗我们学校各方面就是很优秀,这没得说啊。"
"……"
班里一大群人的嘴巴都比不上这十个人的嘴巴。
好好的一堂英语课,就开始吵了起来。
陆眠在门口听得耳朵疼。
她眨着眼,看看身旁的萧祁墨,随即道："祁主任,我过会儿可能要做些比较凶的事情。你能不能装作没看见。"
萧祁墨秘密眸子,不知道她想做什么,却点了头。
陆眠放心了,心里窝着的一股火气,直接就爆了出来。
她长腿直接踢开阶梯教室的门,很凶很暴力的走了进去。
浑身带着一股戾气。
嘈杂的教室,因为她的突然出现而变得安静。
刚才巨大的踹门声,也震得于可舟一行人闭上了嘴。
"诶,是陆玺妹妹耶！"
雷书齐坐在最后一排,看到陆眠进来的时候,眼睛都放着光。
盛子衿看了他一样,好像在问你到底是那一伙的。
雷书齐笑笑,"颜值即正义。&q