第336章 (2/2)
达了欢迎东门集团过来投资的意思。但同时也强调。阳城这边希望能够持股51%以上,对方除了提供生产线和技术,在资金方面也需要有一定的投入。而且对方要开放技术,不能绝对保密。
这是那位留着小胡子的部长又发言了:“如果没有我们的技术,给你们100年时间,你们都不可能生产出手机!你们华夏是一个很落后的国家,阳城又是这个国家当中比较落后的城市,所以我们愿意在这里投资是你们的荣幸。我们只提供技术,其他方面的资金我们一分钱都不会给。而且我们必须要占股51%以上。核心技术部门的人员必须要全部是我们东门集团的人。因为我们担心你们这些人会偷窃我们的技术。”
这话说的很欺负人了。用这样的态度来谈判,那还谈他妈个球。
结果翻译的时候,又把对方说的话很多重要的都忽略了。
林刚有点忍不住了。
这翻译的什么东西呀?只捡好听的翻译,难听的一句也不说?
表面上看起来其乐融融,其实受尽了侮辱,搞的什么东西?
直接站了起来,“我觉得咱们应该换个翻译,对方说的话不是这个意思!再这样发展下去的话,感觉有点南辕北辙的意思。”
林刚本来就是来旁听的,说好不让他发言。可这他妈都忍不住呀!
康浩见林刚都站起来了,也只好支持:“我也认为应该换个翻译,我们还是把那个陈小姐请来吧,让她试一下。我来担保,如果出了什么问题,我担责任。”
这是那位留着小胡子的部长又发言了:“如果没有我们的技术,给你们100年时间,你们都不可能生产出手机!你们华夏是一个很落后的国家,阳城又是这个国家当中比较落后的城市,所以我们愿意在这里投资是你们的荣幸。我们只提供技术,其他方面的资金我们一分钱都不会给。而且我们必须要占股51%以上。核心技术部门的人员必须要全部是我们东门集团的人。因为我们担心你们这些人会偷窃我们的技术。”
这话说的很欺负人了。用这样的态度来谈判,那还谈他妈个球。
结果翻译的时候,又把对方说的话很多重要的都忽略了。
林刚有点忍不住了。
这翻译的什么东西呀?只捡好听的翻译,难听的一句也不说?
表面上看起来其乐融融,其实受尽了侮辱,搞的什么东西?
直接站了起来,“我觉得咱们应该换个翻译,对方说的话不是这个意思!再这样发展下去的话,感觉有点南辕北辙的意思。”
林刚本来就是来旁听的,说好不让他发言。可这他妈都忍不住呀!
康浩见林刚都站起来了,也只好支持:“我也认为应该换个翻译,我们还是把那个陈小姐请来吧,让她试一下。我来担保,如果出了什么问题,我担责任。”