第160章 (1/2)
“高慧同志,我综合看了一下你们两人翻译的稿件,感觉苏婉同志翻译的稿件更完美地契合这本文学作品的内核,所以这本二十万字的文学作品我决定就交由苏婉同志来完成。”
缪主任看了一眼高慧同志的孕肚,语气关怀地道:“你每天熬夜翻译这份稿件,对你和肚中的孩子都不太好,这本十万字的文学作品相对难度没有那么大,你翻译也会更轻松一点儿。”
“可是缪主任......”高慧一听脸色十分的不好看且不满。
她每天熬夜查英文字典,从早到晚坐在书桌前只能翻译出两千多字的稿件,三万字她可是花费了整整半个月的时间。
付出了这么多的心血和努力,结果缪主任看了一眼这新来的翻译员的稿件就要把她原先的努力给全盘否决掉,最重要的是另外一本文学作品只有十万字,千字稿酬也从15降为了12。
她一个堂堂外国语学校的学生竟然还比不过一个高二学生?
“高慧你放心,你翻译的三万字稿酬不用退还。”缪主任也正是因为不太满意高慧翻译出来的作品。
所以才给了苏婉一万字试稿,没想到翻译出来的稿件真的出乎意料的好。
“缪主任,那我就先回去了,等这五万字英文稿件翻译完我再给您送来。”苏婉看了一眼办公室墙上的挂钟,将五万字的英文稿放进挎包中就和缪主任告了别。
出来后正好看到前来交稿的方瑜,身边还站着一位文质彬彬的年轻男人。
可能因为有这位年轻男人在场的原因,方瑜的神情收敛了一点儿,但依旧能感受到她对她深深的敌意。
苏婉可没空理睬她,急急地跑向对面的公交站台。
谢教授在电话里约她在军区医院见面,还叮嘱她好好打扮一下。
她也不知道谢教授为什么约她在军区医院,可能是担心她一个农村来的不认识路。
让她好好打扮,应该是想把她引荐给
缪主任看了一眼高慧同志的孕肚,语气关怀地道:“你每天熬夜翻译这份稿件,对你和肚中的孩子都不太好,这本十万字的文学作品相对难度没有那么大,你翻译也会更轻松一点儿。”
“可是缪主任......”高慧一听脸色十分的不好看且不满。
她每天熬夜查英文字典,从早到晚坐在书桌前只能翻译出两千多字的稿件,三万字她可是花费了整整半个月的时间。
付出了这么多的心血和努力,结果缪主任看了一眼这新来的翻译员的稿件就要把她原先的努力给全盘否决掉,最重要的是另外一本文学作品只有十万字,千字稿酬也从15降为了12。
她一个堂堂外国语学校的学生竟然还比不过一个高二学生?
“高慧你放心,你翻译的三万字稿酬不用退还。”缪主任也正是因为不太满意高慧翻译出来的作品。
所以才给了苏婉一万字试稿,没想到翻译出来的稿件真的出乎意料的好。
“缪主任,那我就先回去了,等这五万字英文稿件翻译完我再给您送来。”苏婉看了一眼办公室墙上的挂钟,将五万字的英文稿放进挎包中就和缪主任告了别。
出来后正好看到前来交稿的方瑜,身边还站着一位文质彬彬的年轻男人。
可能因为有这位年轻男人在场的原因,方瑜的神情收敛了一点儿,但依旧能感受到她对她深深的敌意。
苏婉可没空理睬她,急急地跑向对面的公交站台。
谢教授在电话里约她在军区医院见面,还叮嘱她好好打扮一下。
她也不知道谢教授为什么约她在军区医院,可能是担心她一个农村来的不认识路。
让她好好打扮,应该是想把她引荐给