第1031章诗和远方 (2/2)
等安德森上车以后,张卫义才带着一男一女两个中年人走了过来。
“小白厂长,这俩人都是从东北那边找过来的,俄语说的挺好。”
这个时候东北那边很多地方都是学过俄语的,早一点的时候,甚至俄语是一门必须要学的学科。
所以东北那边俄语说的好的人,也就不是太奇怪了。
这找翻译的事,也是姜小白提前安排的,张卫义从京城回来的时候,他就叮嘱过了。
在京城,宋馨和牟其种两人都会俄语,两人还能够替换着来,可是回到龙城以后,就宋馨一个人了。
也忙不过来,再加上安德森也没有带翻译过来,所以姜小白才想着给配两个翻译。
“小白厂长。”
“小白厂长。”两个人也赶紧和姜小白打招呼。
“嗯,”
姜小白点点头,转身看向张卫义问道:“都交代过了吧?”
“交代过来了,他们俩只负责翻译,其他的问题一律不回答。”张卫义说道。
“好。”姜小白点点头,把两个翻译介绍给安德森。
安德森听见有两个翻译,也很高兴,语言沟通不了,实在是一个大障碍,来的时候他也没有带翻译,很是不方便。
安德森当即表示:“我可以支付他们薪酬……”
“不用,我们这边会支付的,没有说让客人掏钱的道理,再说哪有我们公司的员工,让合作伙伴支付薪酬的道理。”
姜小白笑着拒绝,开玩笑,这事得明确的,找两个翻译是为了方便交流,而不是让你给你找个地头蛇让你摸清楚我们公司的情况。
端谁的饭碗给谁干活,这事必须整清楚了。
“好吧。”安德森没有坚持,点头和两个翻译交谈了两句,交流的挺流利,脸上的笑容更盛了。
关上车门,姜小白和张卫义等人上了另外一辆车。
宋馨看姜小白不时得盯着前车看,笑着问道:“小白,你要是不放心的话,要不我去上边一辆车盯着点。”
“不用,”
姜小白摇摇头说道:“他们俩应该能懂,老外就是过来考察的,用不了多长时间就回走,跟着咱们华青控股公司才是正道。
再说了,他们俩来华青控股公司才多长时间啊,就是想透露点东西给安德森,也得知道不是。”
“我看你一直看前车,还以为你担心呢,”
“我是这么小家子气的人嘛。”姜小白一脸黑线,不过也没有再多说,转而问起了张卫义在京城关于亚运会广告代理的事。
张卫义从京城回来的时侯,倒是和他说了一嘴,但是当时他正忙着和换飞机的事情,也没有时间细问。
“竞争非常激烈,健力宝,可口可乐,甚至还有很多做保健品厂子都要插一手,最后还是出了高价钱才拿下来,不过也不是太高,这个广告费用还在家和饮料厂承受的范围之内……”
张卫义和姜小白说着京城之行,很快车队就在华青大厦门前停了下来。
“小白厂长,这俩人都是从东北那边找过来的,俄语说的挺好。”
这个时候东北那边很多地方都是学过俄语的,早一点的时候,甚至俄语是一门必须要学的学科。
所以东北那边俄语说的好的人,也就不是太奇怪了。
这找翻译的事,也是姜小白提前安排的,张卫义从京城回来的时候,他就叮嘱过了。
在京城,宋馨和牟其种两人都会俄语,两人还能够替换着来,可是回到龙城以后,就宋馨一个人了。
也忙不过来,再加上安德森也没有带翻译过来,所以姜小白才想着给配两个翻译。
“小白厂长。”
“小白厂长。”两个人也赶紧和姜小白打招呼。
“嗯,”
姜小白点点头,转身看向张卫义问道:“都交代过了吧?”
“交代过来了,他们俩只负责翻译,其他的问题一律不回答。”张卫义说道。
“好。”姜小白点点头,把两个翻译介绍给安德森。
安德森听见有两个翻译,也很高兴,语言沟通不了,实在是一个大障碍,来的时候他也没有带翻译,很是不方便。
安德森当即表示:“我可以支付他们薪酬……”
“不用,我们这边会支付的,没有说让客人掏钱的道理,再说哪有我们公司的员工,让合作伙伴支付薪酬的道理。”
姜小白笑着拒绝,开玩笑,这事得明确的,找两个翻译是为了方便交流,而不是让你给你找个地头蛇让你摸清楚我们公司的情况。
端谁的饭碗给谁干活,这事必须整清楚了。
“好吧。”安德森没有坚持,点头和两个翻译交谈了两句,交流的挺流利,脸上的笑容更盛了。
关上车门,姜小白和张卫义等人上了另外一辆车。
宋馨看姜小白不时得盯着前车看,笑着问道:“小白,你要是不放心的话,要不我去上边一辆车盯着点。”
“不用,”
姜小白摇摇头说道:“他们俩应该能懂,老外就是过来考察的,用不了多长时间就回走,跟着咱们华青控股公司才是正道。
再说了,他们俩来华青控股公司才多长时间啊,就是想透露点东西给安德森,也得知道不是。”
“我看你一直看前车,还以为你担心呢,”
“我是这么小家子气的人嘛。”姜小白一脸黑线,不过也没有再多说,转而问起了张卫义在京城关于亚运会广告代理的事。
张卫义从京城回来的时侯,倒是和他说了一嘴,但是当时他正忙着和换飞机的事情,也没有时间细问。
“竞争非常激烈,健力宝,可口可乐,甚至还有很多做保健品厂子都要插一手,最后还是出了高价钱才拿下来,不过也不是太高,这个广告费用还在家和饮料厂承受的范围之内……”
张卫义和姜小白说着京城之行,很快车队就在华青大厦门前停了下来。