第1300章 发挥她的才能 (2/2)
t; “爸,这次又送来几本书?”吴秋月看了眼旁边的公文包,里面有个大的档案袋,上面还有密封的痕迹。
看来她以后要接的书籍都是被加了密的。
“五本,这次你不用像上次一样这样赶。”谭耀辉也是在提醒她。
现在的翻译水平还很不成熟,有一些区县里,想找个初级翻译师都困难,哪怕已经读了两年大学的大学生,也没办法。
翻译出来的不是语句不通畅,就是准确率没办法达标。
像秋月这样,次次翻译准确率百分百,身份又干净,能让人完全放心的高级翻译师,还是太少太少。
所以,这就导致翻译师的工作量大,压力也大。
同样拿了三本书籍,另外一位高级翻译师用了近一个月的时间才翻译完,准确率才只有百分之九十。
而吴秋月仅仅用三天……不对,确切地说两天半夜就翻译完,准确率还能保持百分百。
这样无疑是逆天的,安排的任务只会越来越重,谭耀辉可不想自家儿媳妇操劳死。
吴秋月笑了笑,她还真没想着多赶,毕竟她也要考试的人。
对于公公的关心,她还是点头应下,“我知道了爸。”
“嗯,那我先回去了!对了,等你这次翻译稿完成,如果还能达到准确率百分百,就可以做特级翻译师的考试。”
吴秋月有些紧张,怕自己胜任不了,关键一点,她怕是以后都要翻译这种特级加密的文档了。
她已经达到这样的高度了吗?咋还有点不真实呢?
“嗯,就一场很随意的考试,不用太在意。”
吴秋月嘴角微抽,她还真就信了。
谭耀辉说得也心虚。
特级翻译师说真的,别说整个京都,就是放在全国也找不出五个,大学里教外文的老赵,都没达到特级的水平,他自己也没办法做到百分百。
想想自己这个师父被徒弟摁在了沙滩上,有欣慰我有憋屈。
考试一天天临近,期间王珂又从店里挑选了三次衣服,休息的那两天她就会跑到其他几个亲戚那边销货,也许诺给亲戚提成,还别说,成效真的不错,这才短短三周,王珂手里就赚了一百八十块钱。
这是什么恐怖的赚钱速度。
哪怕她手里攒了八十块钱私房钱,也没有她自己赚回来的踏实。
等这个假期到了,她能推销的圈子又会变宽,到时候她就去外婆跟姑姑家,去那边给几个表姐表妹推销。
她的几个表姐表妹可都有工作,手里不差钱,跟宋晓一样,再给周边的人一推销,那她卖衣服的销路只会更广。
王珂心里像燃起一团火,她觉得自己找对了人,她肯定能脱离家里人的掌控。
相比起王珂的干劲十足,邓佳则是更加期待跟忐忑。
她要跟喜欢的人定亲结婚了,突然有几分恍惚跟不真实。
吴秋月就不同了,每天逼迫着自己看书做练习题,看书久了就开始做翻译,空闲了再带着孩子玩闹一会儿,总之,她的日子过得也特别充实。
终于盼到考完试,吴秋月觉得发挥得还不错,手里的翻译书籍再有两天也能完成,算算也时间,也该去津市一趟。
看来她以后要接的书籍都是被加了密的。
“五本,这次你不用像上次一样这样赶。”谭耀辉也是在提醒她。
现在的翻译水平还很不成熟,有一些区县里,想找个初级翻译师都困难,哪怕已经读了两年大学的大学生,也没办法。
翻译出来的不是语句不通畅,就是准确率没办法达标。
像秋月这样,次次翻译准确率百分百,身份又干净,能让人完全放心的高级翻译师,还是太少太少。
所以,这就导致翻译师的工作量大,压力也大。
同样拿了三本书籍,另外一位高级翻译师用了近一个月的时间才翻译完,准确率才只有百分之九十。
而吴秋月仅仅用三天……不对,确切地说两天半夜就翻译完,准确率还能保持百分百。
这样无疑是逆天的,安排的任务只会越来越重,谭耀辉可不想自家儿媳妇操劳死。
吴秋月笑了笑,她还真没想着多赶,毕竟她也要考试的人。
对于公公的关心,她还是点头应下,“我知道了爸。”
“嗯,那我先回去了!对了,等你这次翻译稿完成,如果还能达到准确率百分百,就可以做特级翻译师的考试。”
吴秋月有些紧张,怕自己胜任不了,关键一点,她怕是以后都要翻译这种特级加密的文档了。
她已经达到这样的高度了吗?咋还有点不真实呢?
“嗯,就一场很随意的考试,不用太在意。”
吴秋月嘴角微抽,她还真就信了。
谭耀辉说得也心虚。
特级翻译师说真的,别说整个京都,就是放在全国也找不出五个,大学里教外文的老赵,都没达到特级的水平,他自己也没办法做到百分百。
想想自己这个师父被徒弟摁在了沙滩上,有欣慰我有憋屈。
考试一天天临近,期间王珂又从店里挑选了三次衣服,休息的那两天她就会跑到其他几个亲戚那边销货,也许诺给亲戚提成,还别说,成效真的不错,这才短短三周,王珂手里就赚了一百八十块钱。
这是什么恐怖的赚钱速度。
哪怕她手里攒了八十块钱私房钱,也没有她自己赚回来的踏实。
等这个假期到了,她能推销的圈子又会变宽,到时候她就去外婆跟姑姑家,去那边给几个表姐表妹推销。
她的几个表姐表妹可都有工作,手里不差钱,跟宋晓一样,再给周边的人一推销,那她卖衣服的销路只会更广。
王珂心里像燃起一团火,她觉得自己找对了人,她肯定能脱离家里人的掌控。
相比起王珂的干劲十足,邓佳则是更加期待跟忐忑。
她要跟喜欢的人定亲结婚了,突然有几分恍惚跟不真实。
吴秋月就不同了,每天逼迫着自己看书做练习题,看书久了就开始做翻译,空闲了再带着孩子玩闹一会儿,总之,她的日子过得也特别充实。
终于盼到考完试,吴秋月觉得发挥得还不错,手里的翻译书籍再有两天也能完成,算算也时间,也该去津市一趟。